Le projet de rénovation de l’emblématique halle de la Condamine à Monaco a suscité des réactions mitigées de la part des commerçants et des clients.
Alors que le réaménagement devrait commencer fin 2025 ou début 2026, le manque de détails concrets laisse beaucoup de personnes incertaines quant à l’avenir de ce marché bien-aimé.
« Ne le déformez pas. Gardez son authenticité », a souligné un commerçant, faisant écho aux sentiments de nombreux commerçants qui craignent que la modernisation ne se fasse au détriment du charme unique et de la communauté soudée du marché. Certains craignent que les changements technologiques, tels que les terminaux de commande, ne perturbent les relations traditionnelles entre clients et commerçants. « S’ils viennent parler à une borne pour acheter un morceau de socca, on va perdre l’ambiance conviviale », estime Julien, commerçant chez Chez Roger, dans un entretien à Monaco Matin.
L’installation de la climatisation est un ajout bienvenu pour beaucoup, mais des inquiétudes persistent quant à l’impact d’éventuelles fermetures et modifications des horaires d’ouverture du marché. « Certains disent qu’il faudra fermer un jour par semaine. Pour moi, c’est hors de question », déclare Charly, poissonnier qui est un pilier du marché depuis des années.
Michel, qui travaille au Coin du Fromager, estime que la rénovation pourrait offrir l’opportunité de séparer la section marché de la section restaurant. « Cela permettra de le moderniser et peut-être de le réorganiser. Pourquoi ne pas faire un coin avec tous les commerçants et un autre avec toute la partie restaurant ? » a-t-il suggéré, soulignant que les horaires d’ouverture différents entre les deux groupes donnent souvent l’impression que la salle est déserte.
Le débat sur l’avenir du marché ne se limite pas aux traders. Les clients veulent eux aussi que leur voix soit entendue. « C’est un lieu convivial où les gens se retrouvent, donc je trouve dommage qu’on n’ait pas la possibilité de s’exprimer sur ce projet », explique Jean-Pierre, un client régulier. Beaucoup conviennent qu’il est crucial de conserver l’atmosphère authentique de la salle, Clémence ajoutant que le premier étage pourrait être mieux utilisé pour des sièges supplémentaires, surtout en hiver.
Même si le projet de rénovation n’en est qu’à ses débuts, il est clair que préserver le caractère du marché est une priorité tant pour les commerçants que pour les clients.
