Les traders du marché de la Condamine se réunissent pour discuter de la refonte de 2026

Les commerçants des Halles de la Condamine se sont réunis mardi 8 octobre à l’Hôtel de Ville de Monaco pour un rendez-vous clé autour du prochain réaménagement du marché. La séance, dirigée par le maire Georges Marsan, comprenait la maire adjointe Marjorie Crovetto, d’autres élus municipaux et des consultants. L’objectif était d’informer les traders des projets de refonte complète du marché, qui devraient avoir lieu en 2026, avec des études techniques commençant en 2025 et achevées en février 2027.

Le maire Marsan a souligné l’importance du projet, le qualifiant d’« initiative phare » visant à transformer le marché en un hub moderne pour Monaco. Il a souligné la nécessité d’une contribution collective, soulignant l’ère actuelle de dialogue par rapport aux précédentes mises à jour du marché en 1992 et 2012.

Les sujets clés comprenaient les mises à niveau techniques, les améliorations architecturales et les plans de déplacement temporaire des cabines du marché pendant la construction afin d’assurer la continuité des activités. Les commerçants ont eu la possibilité de poser des questions, de recevoir des éclaircissements et de donner leur avis via des questionnaires. Un formulaire de commentaires des clients sera également introduit, permettant au public de se prononcer sur l’avenir du marché.

Dans les semaines à venir, les commerçants auront des réunions individuelles pour répondre à leurs préoccupations individuelles, garantissant ainsi une transition en douceur tout au long du processus de réaménagement.