Le marché condamine de Monaco, une pierre angulaire de la vie communautaire depuis des générations, se prépare à un lifting majeur. Après l’annonce de la mairie en mars 2025, des plans ont été présentés cet automne détaillant comment la place du marché sera remodelée pour répondre aux besoins des commerçants et des clients, tout en préservant son caractère historique.
Le projet, qui devrait commencer au début de 2026, vise à moderniser les infrastructures, à améliorer le confort pour les commerçants et les visiteurs et à adapter l’espace au paysage urbain en évolution de la Principalité. La salle redessinée sera plus fonctionnelle, durable et accueillante, tout en maintenant l’atmosphère chaleureuse et authentique qui a depuis longtemps fait de la condamine un point de rassemblement pour les habitants et les visiteurs.
Pour s’assurer que la vie quotidienne sur le marché se poursuit sans interruption, l’hôtel de ville a organisé une réinstallation temporaire. À partir de janvier 2026, les commerçants passeront à des kiosques spécialement conçues sur la place du marché elle-même, à quelques pas de leurs stands habituels. Les clients continueront de trouver les mêmes visages familiers, les heures d’ouverture et la variété de produits tout au long de la période de rénovation.
Le carré temporaire sera équipé de kiosques harmonisés, de zones abritées pour le confort et la sécurité, et une disposition conçue pour un accès facile, y compris pour les personnes à mobilité réduite. Les responsables ont souligné que la convivialité caractéristique du marché – son esprit de connexion, de partage et de communauté – restera intacte.
Le maire adjoint Marjorie Crovetto, responsable du commerce et des marchés, a déclaré que le dialogue régulier avec les détenteurs de stall était au cœur de la planification. Des réunions et des discussions individuelles sont tenues pour s’assurer que les préoccupations des commerçants sont traitées et que la transition se déroule bien.
Le calendrier provisoire se déroule en janvier 2026 pour l’installation du kiosque, la toute nouvelle salle du marché condamine devait ouvrir ses portes au début de 2027. Pour l’instant, le cœur de la vie du quartier de Monaco bat, promettant la continuité par le changement et un marché revitalisé pour l’avenir.
